1. The traditional three such officers are chief executive officer (CEO), chief operations officer (COO), and chief financial officer (CFO).

Ba cán bộ truyền thống như vậy là giám đốc điều hành (CEO), giám đốc vận hành (COO) và giám đốc tài chính (CFO).

2. Brown enlisted in 1915 as an Officer Cadet at the Army Officers' Training.

Brown gia nhập vào năm 1915 với tư cách là một Cán bộ Chỉ huy tại Đội ngũ Huấn luyện viên Quân đội.

3. The officers appointed by President Pierce, whose appointments were confirmed by the United States Senate, and who entered upon the duties of their officer.

Tổng thống Pierce bổ nhiệm các chức vụ và được Thượng viện Hoa Kỳ xác nhận trước khi các viên chức này nhậm chức.

4. Now, veteran officers and psychologists train new officers.

Giờ những nhân viên kỳ cựu và nhà tâm lý sẽ huấn luyện nhân viên mới.

5. The Korean People's Air Force has five categories of ranks: general officers, senior officers, junior officers, non-commissioned officers, and airmen.

Các Người hàn quốc không Khí và Chống Lực lượng Không quân đã năm loại của cấp bậc, tướng, sĩ quan cấp cao, junior sĩ quan, hạ Sĩ quan, và phi công.

6. Ladies and gentlemen officers and noncommissioned officers, your attention, please.

Kính thưa quý vị các sĩ quan và hạ sĩ quan, xin chú ý.

7. General Officers

Các chức sắc trung ương

8. Officers Shishio killed.

Những binh lính mà Shishio đã giết.

9. Petty Officer Karaki.

Hạ sĩ quan Karaki.

10. What's wrong, officer?

Park Ji Hao.

11. Patrol Officer Cha!

Cán bộ tuần tra Cha!

12. Assaulting an officer.

Hành hung sĩ quan.

13. Petty Officer Uchida?

Hạ sĩ Uchida?

14. Special Officer Doofy.

Tôi là cảnh sát đặc biệt Doofy.

15. Officer needs help!

Cần chi viện!

16. In total, 186 police officers were injured as well as 3 Police Community Support Officers.

Tổng cộng có 186 nhân viên cảnh sát và năm con chó nghiệp vụ của cảnh sát bị thương.

17. As reservist officers were demobilized, they were replaced by about fifty hand-picked regular officers.

Khi các sĩ quan dự bị giải ngũ, khoảng 50 sĩ quan thường trực lấp vào chỗ trống.

18. Officer Cha. =Who is this Officer Cha, exactly? = =Please speak a bit clearer. =

Viên chức Cha. = Ai là Cha cán bộ này, chính xác? = = Hãy nói một chút rõ ràng hơn. =

19. Threatening a police officer.

Hăm dọa nhân viên cảnh sát.

20. L'm a police officer

Tôi là một nhân viên cảnh sát.

21. The new security officer.

Nhân viên an ninh mới.

22. You're the compliance officer.

Cậu là chuyên viên pháp chế mà.

23. Is. Car police officer.

Tôi đã nói, tôi có thể khiếu nại ở đây?

24. Governmental employees may include a clerk, treasurer, police and fire officers, and health and welfare officers.

Nhân sự chính quyền có thể có một thư ký, thủ quỹ, các nhân viên cảnh sát, cứu hoả, y tế và phúc lợi.

25. Officers in the O-7 to O-10 range are called flag officers or "the admiralty".

Các sĩ quan từ bậc lương O-7 đến O-10 được gọi là các tướng soái (flag officer) hay "đô đốc".

26. I'm a compliance officer.

Anh là chuyên viên pháp chế.

27. In fear, the officers left.

Về sau, Lãnh Binh Tòng mất tại đó .

28. I'm a decorated officer.

Tôi là một cán bộ để trang trí.

29. Officer Cha's really frivolous.

Viên chức Cha của thực sự hư không.

30. Police officer coming through.

Tránh đường cho cảnh sát.

31. The officers have bled us dry.

Bọn sĩ quan đã vắt khô máu của chúng ta.

32. The directors appoint top company officers .

Ban giám đốc chỉ định các chức vụ chủ chốt trong doanh nghiệp .

33. From then, officers could be armed.

Vào thời điểm đó, các quan đều không được phép mang vũ khí.

34. You see, we're officers of justice.

Bạn thấy đấy, chúng tôi là cán bộ của công lý.

35. Such a gallant young officer.

Một sỹ quan trẻ hào hoa đúng nghĩa.

36. Thank you so much, Officer.

Cám ơn nhiều lắm, ông cảnh sát.

37. Impersonating a law enforcement officer?

Mạo danh người thực thi pháp luật?

38. See you later, Officer Fluff.

Gặp cô sau nhé, Sĩ quan Lông Tơ.

39. Thank you very much, officer.

Cám ơn rất nhiều, ông cảnh sát.

40. Please check more carefully, officer!

Anh cảnh sát, xin anh làm ơn điều tra cho rõ.

41. They sure ain't officer cufflinks.

Chắc chắn không phải khuy măng sét sĩ quan.

42. I admire your cowardice, Officer.

Ta thích sự hèn nhát sụt sùi của cậu.

43. With our security officers for safekeeping.

Nhân viên an ninh của tôi phải đảm bảo an toàn cho các bạn.

44. admiral Hargreaves, flag officer, submarines.

Đô đốc Hargreaves Sĩ Quan cầm cờ, tàu ngầm....

45. Officer, what is going on?

Sĩ quan, có chuyện gì vậy?

46. Officer Bennett to base, over.

Nhân viên Bennett báo cáo.

47. " Diary Of A Cavalry Officer. "

Nhật Ký cúa một Sĩ Quan Kỵ Binh.

48. The presidents of Congress were almost solely presiding officers, possessing scarcely a shred of executive or administrative functions; whereas the President of the United States is almost solely an executive officer, with no presiding duties at all.

Các Chủ tịch Quốc hội gần như đơn giản là những viên chức chủ tọa, hiếm có một chút chức năng nào về quản lý và hành pháp; trong khi đó Tổng thống Hoa Kỳ gần như đơn giản là một viên chức hành pháp, không có các bổn phận làm chủ tọa nào cả.

49. Six officers receive pilot training in France.

6 sĩ quan được cử đi huấn luyện phi công ở Pháp.

50. She served in senior management roles including as chief financial officer and as chief human resource officer.

Bà phục vụ trong các vai trò quản lý cấp cao như là giám đốc tài chính và là giám đốc nhân sự.

51. All officers in the vicinity, please report.

Tất cả cảnh sát vùng lân cận, xin hãy báo cáo.

52. Assemble the officers on the starboard deck.

Tất cả sĩ quan lên boong trái ngay.

53. Calling control, officers down in Zone A.

Báo cáo tình hình, bên khu A có rất nhiều anh em bị thương

54. And your officers like a locust swarm.

Quan tướng của ngươi giống đàn châu chấu.

55. Kozelsk and Starobielsk held mainly military officers, while Ostashkov was used mainly for Boy Scouts, gendarmes, police and prison officers.

Kozelsk và Starobelsk chủ yếu giam các sĩ quan quân đội, trong khi Ostashkov được dùng chủ yếu cho các hướng đạo sinh Ba Lan, sen đầm, cảnh sát và cai ngục.

56. Ain't breaking no laws here, officer.

Không phá luật gì ở đây, anh cảnh sát ơi.

57. Officer Cha would not spread rumors.

Viên chức Cha sẽ lan truyền tin đồn.

58. The police officer accepted a bribe.

Sĩ quan cảnh sát đồng ý nhận hối lộ.

59. To an officer of the court.

Với một cán bộ của tòa án.

60. When Amin began recruiting military officers for the PDPA, it was not difficult for him to find disgruntled military officers.

Khi Hafizullah Amin bắt đầu tuyển mộ các sĩ quan quân đội cho Đảng DCND Afghanistan, không có khó khăn đối với ông trong việc tìm ra các sĩ quan bất bình.

61. Officers, have you finished tracking the location?

Bọn cảnh sát kia, dò ra địa chỉ chưa?

62. After electing interim officers, the Convention disbanded.

Sau khi bầu các quan chức lâm thời, Hội nghị giải tán.

63. Her engineering officer, damage control officer, and some twenty men remained on board working to save the ship.

Kỹ sư phòng máy, sĩ quan kiểm soát hư hỏng và khoảng 20 người ở lại để cứu con tàu.

64. He is a Roman army officer.

Ông là sĩ quan trong đạo binh La Mã.

65. I come from a family of police officers.

Tôi đến từ một gia đình của nhân viên cảnh sát.

66. Five decorated officers say that you shot Roger.

5 sĩ quan dày dạn, mang huân chương nói rằng chính cậu đã bắn.

67. Some officers of the general staff, I'd guess.

Thần đoán đó là một vài sĩ quan của Bộ tổng tham mưu.

68. Send your least irritating officers and an ambulance.

Hãy gửi những nhân viên ít hung hăng nhất của ông và 1 xe cứu thương đến đây.

69. Two notable advancements are from Seaman to Petty Officer Third Class (E-3 to E-4) and from Petty Officer First Class to Chief Petty Officer (E-6 to E-7).

Hai bậc tăng lương nổi bật là từ cấp binh nhất hay seeman lên hạ sĩ tam cấp hay "Petty Officer Third Class" (E-3 đến E-4) và từ hạ sĩ nhất hay "Petty Officer First Class" lên trung sĩ hay "Chief Petty Officer" (E-6 đến E-7).

70. She started out serving as a procurement officer, then as a records officer and finally as a store keeper.

Bà bắt đầu phục vụ như một nhân viên mua sắm, sau đó là một nhân viên hồ sơ và cuối cùng là một người trông cửa hàng.

71. “Of necessity there are presidents, or presiding officers. ...

“Cần phải có các vị chủ tịch hay các chức sắc chủ tọa ...

72. Finally, there are legal representatives and presiding officers.

Tại các Tổng có các chức Chánh Tổng và Thôn trưởng phụ trách hành chính.

73. She was married to a naval officer.

Bà kết hôn với một sĩ quan hải quân.

74. You requested an additional science officer, Captain?

Anh yêu cầu thêm 1 sĩ quan khoa học à, cơ trưởng?

75. Activate every single human officer and reservist!

Huy động tất cả nhân viên cảnh sát con người và lực lượng dự bị

76. A police officer used to live here.

Trước đây cũng có viên cảnh sát sống ở đây.

77. And I just killed a police officer.

Và tôi mới giết một sĩ quan cảnh sát.

78. Both responsibilities are undertaken by one officer.

Kể từ đó cả hai chức vụ đều được đồng đảm nhiệm bởi một người.

79. Congratulations on becoming a Litchfield correctional officer.

Chúc mừng cô trở thành cán bộ trừng phạt của Litchfied nhé.

80. Duty officer, so note in ship's log.

Sĩ quan trực, hãy ghi lại vào nhật ký phi hành của tầu.